This year’s annual Indigenous Dialogues will focus on Indigenous place names and includes a sharing circle on how reinstating Indigenous names for rivers, peaks and landscape is an important element of decolonizing historic and modern narratives. With Reneltta Arluk, Christie Harvie, Daryl Kootenay and Janine Windolph.
Program subject to change
Related People
Janine Windolph
Janine Windolph (Atikamekw/Crie des bois) est une cinéaste, monteuse vidéo, éducatrice, artiste de métiers d’art et conteuse qui vit en Saskatchewan. Elle travaille à Banff, en Alberta, comme directrice associée du volet des arts autochtones au Centre des arts et de la créativité de Banff. Auparavant, elle était commissaire responsable de la participation communautaire à la galerie d’art MacKenzie, à Regina, en Saskatchewan. Elle est titulaire d’une maîtrise ès arts (programme interdisciplinaire en production médiatique et art autochtone).
Janine Windolph a été coproductrice pour RIIS Media Project Inc pour qui elle a coréalisé RIIS from Amnesia : Recovering the Lost Legacies, un long-métrage documentaire qui traite de l’histoire de la RIIS (la Regina Indian Industrial School — l’« École industrielle indienne de Regina »).
La filmographie de Janine Windolph comprend des rôles de productrice, réalisatrice, narratrice, scénariste et monteuse. Elle a réalisé Stories Are In Our Bones, Lifegivers : Honoring Our Elders and Children, The Land of Rock and Gold, et Ayapiyâhk ôma niyanân “Only us, we are here at home”.
Janine Windolph travaille avec Buffalo Mountain Banff, un groupe communautaire s’efforçant de changer le nom de la montagne appelée Buffalo Mountain, et elle fournit un soutien à la production de l’initiative vidéo « Buffalo Mountain Video Project » qui fait partie du programme d’enseignement à domicile de ses fils.
Daryl Kootenay
Daryl Kootenay is a Traditional singer, dancer, artist, speaker, youth leader.
After graduating high school Daryl travelled globally to volunteer his time in countries such as Peru, Nicaragua and Africa working with Canada World Youth first as a participant, then an intern and then employee. He has been a part of CWYs Provisional Aboriginal Youth Committee where he participated in the “Aboriginal Youth and Confederation: Learning from the past, building for the future conference” in 2014, an event cohosted by CWY and the Mi’kmaq Confederacy of Prince Edward Island, as part of the PEI 2014 Charlottetown Conference sesquicentennial celebration. He was also a delegate for his nation and CWY at the World Conference of Indigenous Peoples, The Permanent Forum on Indigenous Rights, at the United Nations Headquarters in New York City (Sept 2014).
Daryl has actively volunteered in his community of Morley, Alberta in a variety of roles. This includes being a group leader for the Project Nakoda Outdoor Wilderness Experience (NOWE), in developing “youth hang-outs” for a week through the Canada Bridges organization and in co-founding the Stoney Nakoda Youth Council in 2014 which has travelled to a number of significant United Nations and North American Indian Youth Caucus events. He has the tremendous honour of being awarded the Governor General’s “Sovereignty’s Medal for Volunteers” in June 2017 for his work.
Daryl is a father to his 2-year old daughter from the Stoney Nakoda Nation of Treaty 7 in southern Alberta and a member of the Dine (Navajo) Nation in New Mexico from his father’s heritage.
Reneltta Arluk
Reneltta Arluk est une femme inuvialuite, dénée et crie des Territoires du Nord-Ouest. Diplômée du programme de baccalauréat en théâtre de l’Université de l’Alberta, elle est la fondatrice d’Akpik Theatre, la seule compagnie de théâtre autochtone professionnelle des Territoires du Nord-Ouest. Akpik Theatre s’applique à établir une voix autochtone du Nord authentique au moyen du théâtre et de l’art du conte. Reneltta Arluk a été élevée par ses grands-parents sur le sentier de piégeage depuis qu’elle a l’âge d’aller à l’école; ce style de vie nomade lui a donné les compétences nécessaires pour devenir l’artiste multidisciplinaire qu’elle est aujourd’hui. Elle a participé à des productions théâtrales autochtones — ou a donné l’élan de départ à leur création — aux quatre coins du Canada et à l’étranger.
Reneltta Arluk s’engage à présenter des histoires inspirées par la langue autochtone et elle travaille en profondeur avec des jeunes issus de groupes minoritaires ou autochtones dans le cadre du travail de représentation de sa compagnie de théâtre. Pour Akpik Theatre, elle a écrit, produit et joué dans différentes œuvres portant sur la décolonisation et se servant du théâtre comme outil de réconciliation. Au nombre de celles-ci figure Pawâkan Macbeth, une adaptation de Macbeth en cri des plaines écrite par Renellta Arluk sur le territoire visé par le Traité no 6. Pawâkan Macbeth a été inspiré par le travail de l’auteure avec Owen Morris et ses étudiants dans la réserve de Frog Lake. En 2017, Reneltta Arluk est devenue la première Inuite et la première femme autochtone à diriger le Festival de Stratford. Elle a reçu le prix Tyrone Guthrie — Derek F. Mitchell (direction artistique) pour la direction de The Breathing Hole de Colleen Murphy, lauréate du prix du Gouverneur général. Reneltta Arluk est maintenant directrice du volet des arts autochtones au Centre des arts et de la créativité de Banff.
Harvie, Christie
Christie is Mi’kmaq, Abenaki, Dutch, Scottish and Acadian and was born on Snuneymuxw Territory in Nanaimo, BC. Christie has spent most of her life on Vancouver Island raising her amazing two-spirited, non-binary child who keeps her on her toes and forever learning. Christie currently works as a Negotiator for the BC Ministry of Indigenous Relations and Reconciliations helping to build relationships and government understanding of how the lands, peoples and cultures are inextricably intertwined.