Skip to main content

Miroir de nos peines (Mirror of Our Sorrows)

A Workshop Performance

Dates & Location

Interplay Opera Workshop: Excerpts from St. Matthew Passion, 2025.

Interplay Opera Workshop: Excerpts from St. Matthew Passion, 2025.

 

Run Time 75 Minutes
Audience Advice Please turn off all cellphones, photo/video cameras.

Artistic Credits


CREATIVE TEAM

Hèctor Parra, Composer
Jean-Luc Vincent, Librettist
Based on the novel Miroir de nos peines by Pierre Lemaître
Sandra Horst, Conductor
Mariame Clement, Director
Anne Larlee, Répétiteur
Perri Lo, Répétiteur
Spencer Kryzanowski, Chorus Rehearsal Pianist
Amanda Testini, Movement Consultant
Lesley Abarquez-Bradley, Stage Manager
Nicole Wilson*, Assistant Director
Evan Lawson*, Assistant Conductor
Nicholas Skene*, Assistant Stage Manager
Emma Yee*, Assistant Stage Manager
Christina Bell, Company Manager
 

CAST

In order of appearance 

James Coole-Stevenson* Raoul 
Christian Matta* Gabriel 
Cameron Mazzei* Prisoner 1 / M. de Varambon / Howsler 
Alex Chen* Monsieur Jules /Le Sous – Directeur / Fernand 
Sarah Caulfield* Louise (Act 1, Scenes 3, 6, 7)
Camille Labonte* Louise (Act 1, Scene 10 & Act 2, Scenes 4, 7)
Gabriel Klassen* Désiré 
Anna O'Drowsky* Alice 
Taline Yeremian* Henriette Thirion 
Alberto Galicia Mixquititla* Bornier

 

CHORUS

Alexandra Baird*
Sarah Caulfield*
Alex Chen*
James Coole-Stevenson*
Leandra Dahm*
Alberto Galicia Mixquititla*
Olivia Haramis*
Ella Jeon*
Gabriel Klassen*
Evan Lawson*
Camille Labonte*
Graeme Linton*
Wallis Lucas*
Christian Matta*
Cameron Mazzei*
Maria Milenic*
Tarané Noruzi*
Anna O'Drowsky*
Kelsey Ronn*
Sloane Ryan*
Ashley Schneberger*
Dasha Tereshchenko*
Taline Yeremian*

*Participant in Summer Opera program 

 

Synopsis


France, May 1940. After months of uneasy waiting during the “phony war,” the German army suddenly advances, crushing the French forces and driving the country toward collapse.

As civilians flee south in the chaos of the Exodus, several lives become unexpectedly intertwined: Louise, a young waitress at La Petite Bohème; Raoul, a reckless deserter; Gabriel, an upright mathematics teacher; Fernand, an officer caught between duty and conscience; Alice, his wife, facing the terror of collapse from inside their home; and the mysterious Désiré, who appears in shifting guises as a government spokesman, street singer, and priest. Each is a child of disaster, caught between private longing and national catastrophe.

Louise’s encounter with Dr. Thirion, an elderly regular at the restaurant where she works, draws her into the hidden past of her mother, Jeanne. As Louise follows the trail of that buried history, she discovers unexpected bonds between the people around her, including Raoul, the half-brother she never knew.

Adapted from Pierre Lemaitre’s novel, Miroir de nos peines moves between tragedy, comedy, memory, and survival. On the roads of a defeated France, personal grief and collective history collide, asking what we inherit from the suffering of the past; and what we choose to do when we see others walking toward the unknown.

 

Message from the Composer

In 2019, my opera Les Bienveillantes premiered in Antwerp and Ghent. Adapted from Jonathan Littell's novel, it explores the atrocities of the Nazi regime through the eyes of Max Aue, an educated and cultured SS officer whose active participation in the machinery of genocide is matched only by his chilling emotional detachment. Shortly afterwards, Alexander Neef invited me to propose a new operatic project for the Paris Opera.

After several months of reflection, I suggested adapting Pierre Lemaitre’s Miroir de nos peines, a novel whose striking blend of tragedy, irony and humanity immediately suggested operatic possibilities. Alexander enthusiastically embraced the project and invited stage director Mariame Clément to join the creative team. Mariame subsequently brought dramaturge and actor Jean-Luc Vincent on board to write the libretto. Since 2021, the three of us have worked in close artistic dialogue, developing every aspect of the piece together—from its dramatic architecture and characters to its musical pacing and theatrical language. The opera is the result of this shared creative process.

Set during the French exodus of June 1940, as the German army advances across the country, the libretto follows Louise Belmont, a young schoolteacher suddenly caught in the collapse of an entire society. Forced onto the roads with millions of refugees, she embarks on both a physical and deeply personal journey, driven by an unfulfilled desire for motherhood and the search for a half-brother she has never known. Along the way she encounters Gabriel, an idealistic lieutenant, and Raoul Landrade, a flamboyant swindler who eventually proves to be the brother she has been seeking. Their intersecting destinies create a richly polyphonic drama in which moments of violence, tenderness, absurdity and humour coexist with remarkable naturalness. Rather than recounting history through political leaders or military strategy, the opera explores how ordinary lives are transformed when history suddenly erupts into them.

From the outset, I felt that the score required a deeply lyrical musical language, capable of embracing the emotional complexity of the characters without ever losing its dramatic momentum. Vocal writing plays a central role, shaped around the individuality of each character and their evolving relationships, while the orchestra acts not merely as accompaniment but as an active dramatic voice, constantly revealing what remains unspoken.

The music seeks to reconcile opposing worlds: lyricism and brutality, intimacy and spectacle, sincerity and irony. It mirrors the emotional contrasts of the libretto, where profound loss coexists with wit, tenderness with sarcasm, and hope with disillusionment. Just as the characters struggle to preserve their inner lives amid the devastation of war, the score continually searches for moments of warmth, beauty and fragile humanity.

My musical language for Miroir de nos peines draws on the legacy of French opera—from Massenet's Manon through Poulenc's Dialogues des Carmélites, Messiaen's Saint François d'Assise and Kaija Saariaho's Adriana Mater—while also absorbing the sound world of the chanson réaliste of the 1930s (Fréhel, Charles Trenet and the young Édith Piaf), alongside echoes of contemporary Francophone Rap and urban music. These influences are not literal quotations but points of resonance within a musical language that seeks to forge the emotional and theatrical richness of the drama.

I would like to express my sincere gratitude to Amiel Gladstone and to the entire team at the Banff Centre for Arts and Creativity for giving Mariame and me the invaluable opportunity to present here a substantial part of Miroir de nos peines in its voice-and-piano version ahead of the opera’s full premiere. During these days of work, Mariame’s staging has begun to bring the world of the opera to life, while our collaboration with the singers, the pianists, the conductor, the stage team has allowed the piece to reveal its full theatrical dimension. This invaluable process of rehearsal, discovery and refinement—including the correction of some details in the score—has brought Miroir de nos peines closer to its final form ahead of its complete premiere at the Palais Garnier in April 2027.

Hèctor Parra, Banff, 19 July 2026 

 

Biographies

Staff Credits

Amiel Gladstone Director, Theatre Arts
Ally Schuurman Program Manager, Theatre Arts
Tonya Godee Program Delivery Specialist
Sharon Fish Assistant Head of Stage Carpentry
Alycia O'Keefe Carpentry Tech
Matt Flawn Head of Lighting
Guillaume Lemoine-Brin Lighting Tech
Sam Hindle Assistant Head of Sound
Kelly Roberts Sound Tech
Brendan Briceland Head of Projection
Elena Van Dakuroff Wardrobe Facilitator
Stephen Elgar Head of Properties
Cal Smith-Young Production Coordinator
Andrew Smith Production Manager